Salah Ing Pinaham (Mis Understand)

 gb. soko : www.keepcalm-o-matic.co.uk.

Miturut Gorrys Keraf (1977 : 1), Boso (luwih tepate Boso lesan) iku mujudake alat komunikasi antarane anggota masyarakat arupo simbul unen-unen kang dihasilake dening alat pangucap manungso.

Sejatine komunikasi ora mung nganggo “Boso Lisan” nanging ugo biso nganggo boso isyarat, boso tubuh (body language), boso gambar, morse, lan liya-liyane kalebu suoro kentongan kang digunakake masyarakat padesan.

Ananging soko pirang-pirang werno model komunikasi mau paling gampang dimangerteni yoiku boso lisan.

Ewo semono ono kalane nganggo boso lisan tetep wae kedadean salh ing pinaham (misunderstand) kang kadang kolo iso ndadekake komunikasi ing antarane 2 utowo luwih wong dadi slenco.

Aku yo nate ngalami pemirsa….. (halah…. Capek deh…)

Critane ngene, naliko aku kelas 2 SMP aku ono ing kelas 2A kelase gandeng karo kelas 3D sing mengkone naliko kelas 3 dadikelasku ugo, kenopo tak critakke kelas 3D… amergo kelas kuwi kelas kang bedo dewe. Kelas liyane bangunane seko tembok rong kelas kuwi isih soko papan (mesakke).

Kiro-kiro 5 langkah soko lawang kelas kelas 2A ono warunge Mak Nadi (nek ra kliru), dadi yen arep pesen soto “Tak usah kirim surat, SMS juga gak  usah).

Jaman semono aku disangoni wong tuwaku Rp. 600,- kanggo transport menyang-mulih Rp.200,- turah 400 kanggo jajan. Duit kanggo jajan biyasane ora tak entekke, kadang 50 kadang 100 tak turahke tak celengi ono ing bumbung pring nganti iso takgawe tuku radio Transistor (pengamalan dasa darma pramuka darma nomor 7 “Hemat, Cermat dan Bersahaja”.

Sawijining wektu, naliko istirahat aku jajan nggone mak Nadi. Naliko kuei aku jajan soto karo gorengan 2, bubar mangan aku banjur mbayar….

Aku     : mpun mak….soto kaleh gorengan 2

Mak Nadi        : sotone 300 gorengan 100 dadi 400

Kanti rodo plenggang-plenggong tak bayar trus aku mlebu kelas

Tekan kelas aku isih mikir-mikir (galau), koyoke ono sing salah deh mak Nadi (mbayangke wajahe mak nadi), anggone ngitung mau soto kok 300, biyasane kan 150…? Aku dadi ora konsentrasi pelajaran pemirsa (wektu kuwi pelajarane pak Mulyono, PSPB). Nganti bubar pelajaran istirahat ke 2 pelajaran blas ora ono sing mlebu (ancene bodho).

Naliko istirahat, kanti ngerahke kabeh kadigdayan lan mbuang roso jirehku(aku mbiyen wedinan mas…..yen saiki ngono….isih) akhire aku takon karo mak Nadi

Aku                 : mak anggenipun ngetung wau nopo mboten salah mak…?

Mak Nadi        : lha piro mau le…?

Aku                 : soto kaleh gorengan 2

Mak Nadi        :rak yo bener tho soto 2 gorengan 2….

Aku                 : soto kaleh niku maksude soto karo (dan) dados sotone setunggal

Mak nadi         : oww…. Bocah…. Mbok mau ngomonge soto kalian gorengan 2 rak yo mudeng aku, yen olehmu kondo mau rak soto kaleh gorengan kaleh, retiku yo sotone 2, dadi misunderstand aku tho le…..le….(mak Nadi gaul haha…)

Siji meneh crito salah ing pinaham, critone mbokdeku naliko dadi rewang bakul ono Jakarta, naliko kuwi mbokdheku dikongkon blonjo karo sing duwe warung.

Sing duwe warung      : yu blonjo ning pasar yo…,iki catetane, iki duwite….sing 1500 iki ngko daginge asu yo…

Mbokdheku     : nggih bu karo mangkat

Bareng wis entuk kabeh blanjane, banjur golek daginge asu, muter-muter sak ombone pasar,takon mrono-mrene ora ono kang adol daging asu, akhire mbokdheku menyerah banjur bali

Mbokdheku                 : bu niki blanjane, ning daginge asu mboten wonten…

Sing duwe warung      : mosok pasar sakmono ombone ora ono daging

Mbokdheku                 : wontene daging sapi lan ayam bu

Sing duwe warung      : lha yo kuwi daging sapi kanggo pakan asu

Mbokdheku                 : &*^%$#$5*9)*&….

Yen ning omahmu nganggo boso opo pemirsa, Indonesia, Jawa, Inggris, Arab…

Yen aku sih seringe body language…whehehe…..